【668H-8】絶版簡體📕全新，《從街角數起的第二棵樹(精)》，(美)E.B.懷特，上海譯文，2014/07/01
NT$ 349.00
書籍介紹：
本書是美國隨筆大師 E.B. 懷特一部極具代表性的文集，收錄了他從1930年代至1950年代發表於《紐約客》等雜誌的精華之作。全書體裁多樣，包含隨筆、詩歌、短篇小說及評論。懷特以其獨有的幽默、睿智與溫情，書寫紐約的都市百態、鄉村的自然風光，以及對政治、文化與人性的深刻觀察。書名同名篇章〈從街角數起的第二棵樹〉講述了一個普通人在都市精神官能症的焦慮中，透過凝視街邊的一棵小樹而獲得心靈救贖的故事。這些文字不僅展現了「紐約客」風格的洗鍊與優雅，更在冷靜的觀察中透出一股撫慰人心的力量。
作者介紹：
E.B.懷特 (E.B. White, 1899-1985)
二十世紀最偉大的美國隨筆作家之一，長期擔任《紐約客》雜誌專欄作家，一手奠定了該雜誌影響深遠的文風。他對文字有著近乎潔癖的堅持，其參與修訂的《風格的要素》（The Elements of Style）被譽為英語寫作的聖經。除了隨筆，他更以三部兒童文學經典聞名於世：《夏綠蒂的網》、《也就是說》與《天鵝的喇叭》。曾獲普立茲特別榮譽獎、美國總統自由勳章等殊榮。
譯者：孫仲旭 (1973-2014)
已故知名青年翻譯家，譯筆優美流暢，曾翻譯《麥田捕手》、《一九八四》等經典作品，被譽為「文青的引路人」。
書店老闆推薦:
如果你只知道寫童話的懷特，那你一定要讀讀這本寫給大人的隨筆集。E.B.懷特看世界的眼光太迷人了，他能在一團混亂的現代生活中，精準地抓出那些荒謬又可愛的瞬間。這本書就像一位睿智的老朋友，陪你坐在紐約中央公園的長椅上，指著路邊的一棵樹告訴你：「看，只要心裡還有這一點點綠意，我們就還能活下去。」加上這是已故優秀譯者孫仲旭的譯本，精裝版更有收藏價值，非常適合作為床頭書，每晚讀一篇，療癒一整天的疲憊。
本書是美國隨筆大師 E.B. 懷特一部極具代表性的文集，收錄了他從1930年代至1950年代發表於《紐約客》等雜誌的精華之作。全書體裁多樣，包含隨筆、詩歌、短篇小說及評論。懷特以其獨有的幽默、睿智與溫情，書寫紐約的都市百態、鄉村的自然風光，以及對政治、文化與人性的深刻觀察。書名同名篇章〈從街角數起的第二棵樹〉講述了一個普通人在都市精神官能症的焦慮中，透過凝視街邊的一棵小樹而獲得心靈救贖的故事。這些文字不僅展現了「紐約客」風格的洗鍊與優雅，更在冷靜的觀察中透出一股撫慰人心的力量。
作者介紹：
E.B.懷特 (E.B. White, 1899-1985)
二十世紀最偉大的美國隨筆作家之一，長期擔任《紐約客》雜誌專欄作家，一手奠定了該雜誌影響深遠的文風。他對文字有著近乎潔癖的堅持，其參與修訂的《風格的要素》（The Elements of Style）被譽為英語寫作的聖經。除了隨筆，他更以三部兒童文學經典聞名於世：《夏綠蒂的網》、《也就是說》與《天鵝的喇叭》。曾獲普立茲特別榮譽獎、美國總統自由勳章等殊榮。
譯者：孫仲旭 (1973-2014)
已故知名青年翻譯家，譯筆優美流暢，曾翻譯《麥田捕手》、《一九八四》等經典作品，被譽為「文青的引路人」。
書店老闆推薦:
如果你只知道寫童話的懷特，那你一定要讀讀這本寫給大人的隨筆集。E.B.懷特看世界的眼光太迷人了，他能在一團混亂的現代生活中，精準地抓出那些荒謬又可愛的瞬間。這本書就像一位睿智的老朋友，陪你坐在紐約中央公園的長椅上，指著路邊的一棵樹告訴你：「看，只要心裡還有這一點點綠意，我們就還能活下去。」加上這是已故優秀譯者孫仲旭的譯本，精裝版更有收藏價值，非常適合作為床頭書，每晚讀一篇，療癒一整天的疲憊。
臻品齋書店在發貨前，
📚書本包裝一層氣泡袋，
再一層強化塑膠包裝袋，
最後才裝進破壞袋！
強化包裝，讓愛書人收到書不失望！❤️
×