臻品齋・明毅的主題書房找書/購書 →

← 道德經目錄

道德經

書店老闆讀《道德經》原文第十二章⑫

2026-04-06

書店老闆讀《道德經》原文第十二章⑫:原文附圖 1
書店老闆讀《道德經》原文第十二章⑫ 原文: 五色令人目盲;五音令人耳聾;五味令人口爽; 馳騁畋獵,令人心發狂;難得之貨,令人行妨。 是以聖人為腹不為目,故去彼取此。 《道德經》第十二章,也很直接: 人不是因為東西太少才亂, 很多時候,反而是因為刺激太多、 欲望太多,心才慢慢壞掉。 老子一口氣列了好幾樣: 色彩太繁,眼睛反而失去判斷; 聲音太雜,耳朵反而聽不見真正重要的東西; 味道太重,嘴巴反而被養刁了。 再加上縱情奔馳打獵,追逐稀有珍寶, 人的心就越來越往外衝,越來越停不下來。 這章其實不是在反對生活享受, 而是在提醒人: 凡事一旦過度, 原本拿來愉悅身心的東西, 最後反而會反過來奴役你。 你以為自己在享受, 其實常常是自己已經被刺激牽著走了。 所以老子最後說: 「聖人為腹不為目,故去彼取此。」 這句很有意思。 「為腹」,不是只顧吃飽而已, 而是說人應該先守住基本、 守住實在、守住內在真正需要的東西; 「不為目」,則是不被外面那些花花綠綠、 一下就勾動人心的東西牽走。 說穿了, 這章講的就是兩個字:節制。 不是苦行, 也不是把人生過得乾巴巴; 而是知道什麼是需要, 什麼只是被勾出來的欲望。 老子很清楚: 人若一直往外追, 心就越來越散; 能收回來, 人才會慢慢安定。 這一章最要緊的意思就是: 減少被外物牽著跑, 少讓感官一直過度興奮。 守住內在,過得樸實一點, 反而比較清明,也比較自在。

接著讀哪一本

《老子導讀及譯註》

陳鼓應|臺灣商務印書館|注譯入門

跟著明毅讀過一章,再用這本把原文、注釋與白話譯文放在一起對照。

查看商品與價格 →