《笑傲江湖》與《道德經》
傳說《笑傲江湖》誕生於金庸對《道德經》的致敬。
「令狐沖」與「任盈盈」兩個名字,
一「沖」、一「盈」,正好呼應老子〈第四章〉:
道沖而用之或不盈。
沖者虛懷若谷,盈者滿溢自生。
一動一靜,一剛一柔,
正是江湖與道的兩極,也是人心的取與捨。
無論傳說是真是假,
笑傲的境界,也許正是「和光同塵」。
——
📖 原文:
道沖而用之或不盈,
淵兮似萬物之宗。
挫其銳,解其紛,
和其光,同其塵,
湛兮似或存。
吾不知誰之子,
象帝之先。
#金庸 #笑傲江湖 #道德經 #令狐沖 #任盈盈
#和光同塵
道德經
《笑傲江湖》與《道德經》
2025-10-16
接著讀哪一本
《老子導讀及譯註》
陳鼓應|臺灣商務印書館|注譯入門
跟著明毅讀過一章,再用這本把原文、注釋與白話譯文放在一起對照。
查看商品與價格 →